Saturday, December 18, 2010

翅膀

v.1

有一个驼背的小男孩

常常被其他小朋友嘲笑.

他变得很自闭,

把自己关在家里,

一个人听着心哭泣.
v.2

他们家刚搬来新邻居,

邻居小孩过来他们家玩,

他指着他的背,

问 :“你背后是什么?”,

小男孩不知怎回答,

邻居小孩想了一下,

便说:


Chorus (1)

“你的背里藏着一双翅膀,

有一天你将会展翅飞翔.

你是上帝所派来的天使,

为我们带下祝福;

你的背里藏着一双翅膀,

有一天你将要飞回天堂.

当你离开时请你告诉我,

我要看着你飞走,

向你挥挥手.”


v.3

现在我告诉你个秘密,

其实你我都有一双翅膀,

它们锁在盒里,

这个盒子的名字

是我们的创伤缺乏.


v.4

而那唯一有钥匙的人,

就是创造了我们人的神.

如果你把你的

盒子放在祂那里,

请求祂全全来处理.

你望进盒子里就会

发现


Chorus (2)

你的心里也有一双翅膀,

带你和创造者一同翱翔.

看见从未看见过的风景,

经历全新的事情.

你的心里也有一双翅膀,

带你飞出软弱进入刚强.

只要你相信就必会看到,

神为你编织的梦,

远超你想象.

Bridge
快,
云朵在期盼
你穿越过它们;
来,
天空在向你呼唤!

Chorus (2)

Saturday, July 17, 2010

万事都为爱神的人互相效力

v.1
闹钟没按起的太迟,
早餐没吃饿肚子,
生活中好象总发生倒霉透的事!
走路踩到一堆屎,
然后又错过巴士,
但我依然坚信今天是主所赐!

Chorus
即使麻烦的事
不间断的发生,
我仍要常常喜乐,
耶稣就是我理由!
每一刻,
期待他的旨意成就,
通过最糟的所有
都能够显出神(他大能)!

V2
生命从没说得准,
像赛翁失马, 焉知非福.
因为耶和华的智慧谁也猜不透.
但我是他的儿女,
所以我非常高兴.
万事都为爱神的人互相效力!

Chorus

To be like God

v.1

An oyster must tear to have a pearl,
The sky must rain before there is a rainbow,
A mother must pain,
And then a baby will be born.

v.2
The trials and the troubles we must face,
The hidden hurts and pasts deep down within us,
The things we should have,
And yet they’re taken away.

Bridge (1)
We may not understand
Why God loving hand,
Allowed these to happen,
But we see His amazing plan,
We will praise Him again and again.
Chorus
For broken hearts bless people most,
We feel for the lost
When we have experienced sadness,
And God was there for us,
So we know how we need Him
On our road of sorrows.
We cry with those who are going through
What we’ve been through too.
We know God cares for every soul,
Like He cares for us.
On our hard and rocky road,
We learn to be like God,
To be like God.

Bridge(2)
Mould me in Your way,
Like a potter with his clay. (x2)

Saturday, June 12, 2010

Ironies

v.1


Her heart is aching,

Though luckily not breaking,

And she’s thankful that she doesn’t have no turning.

v.2

Yet still she shivers,

When he’s name is mentioned,

And she thinks of the dreams,

All the longings.

Chorus

She thinks of his smiles,

Every little word that they shared,

When she stared into his eyes,

Just like forever.

The times she lay on her on her bed,

Talking to him like he’s listening.

Now it’s over,

It won’t return.

v.3

He’s gone her way,

And soon she’d be on hers,

Let’s wish her good luck,

Until she sings again.



We know that these would make her stronger.

She's but a girl

verse
She's but a girl,
not so ready yet,
She's but a girl,
she still has to wait.
She's but a girl,
Long is the time before God set.
Let them give each other freedom,
Let them give each other space.

Bridge
If he falls in another love someday,
She's perfectly okay.
She's but a girl,
What can she say?

Chorus
But if they hold on,
Their love may pay,
But what may happen before that day,
She's but a girl she won't know what may lay.

She loves him anyway.

Sunday, May 2, 2010

She who Watches Korean Dramas

She feels saddened at sad love stories,

Though she knows they are obviously not real.

She blames herself for the character’s tragic predicaments,

When it’s totally not her fault.

She pains for them,

Like they’re her friends.

Her day has a dark cloud over it,

And somehow the sky chose to be cloudy too.

She could’ve not watch or read the stories,

But the people inside were calling out to her,

She couldn’t resist.

Now she’s carrying a heavy heart,

For people who didn’t even exist.

What a silly little girl.

Monday, April 26, 2010

他以天空拥抱着我,
他以空气环绕着我.
虽然我看不到他
但我能感觉得到.

自从前就已是这样,
直到现在仍是一样.
他的慈爱和他的恩惠
一直在身旁.

Chorus
我知道我不会寂寞,
因为主永远陪伴着我.
时时刻刻,
分分秒秒,
他都守护着我.

就像个小孩子,
我牢牢抓住他那温暖的手.
他也如此地对我说:
"我的孩子啊,
我决不会放手!"