Sunday, December 21, 2008

雨天

v.1
细雨一丝丝地降落在大地,
伤感也油然生起。
突然觉得对一切都无能为力,
不能控制天气,
不能控制情绪。
v.2
我曾经盲目地追求名利,
每天都忧愁挂虑。
到最后得到的却是空虚,
当初为何努力,
为什么拼命?

Chorus (1)
谁能够晓得我的孤单,
谁能够了解我寂寞?
在这寒冷雨天,
我感到无比软弱,
无比失落。

v.3
在雨中我看见有人迎面而来,
他眼中充满着爱。
那无私的爱融化我冰冷心灵,
那爱完全改变了我的生命。

Chorus(2)
耶稣祂晓得我的孤单
耶稣祂了解我寂寞。
在这寒冷雨天,
我不再感到软弱,
耶稣爱我。

Friday, December 19, 2008

The Skies and The Seas


v.1
As the bus crossed the causeway,
I looked out at the skies,
The sun was shining brightly,
It lit up the clouds so fluffy.
v.2
As the bus crossed the causeway,
I looked out at the seas,
The waves were sparkling merrily,
They seemed to be winking at me.

Chorus
I love the skies,
I love the seas,
They're both so blue and marvelling.
But most of all they're God's creation,
He's the joy that makes me sing.

I love the skies,
I love the seas,
But most of all I love my King,
My Savior and Sustainer,
He reigns over all things.